Back to words

وَأَنبَتْنَا

This word appears in 3 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور اگائی ہم نے
Meaning (English)
and [We] caused to grow
RootEXPLORE
ن ب ت
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
15:19
Last Occurrence
50:7

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
أَنۢبَتَ
Root
ن ب ت

Segments

وَconjunctionprefix
أَنۢبَتْverbstem1st person · plural
نَاpronounsuffix1st person · plural

Conjugation

Form IVlemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
15:19الحجرAl-Hijr

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ

اور زمین کو ہم نے پھیلا دیا ہے اور اس پر (اٹل) پہاڑ ڈال دیئے ہیں، اور اس میں ہم نے ہر چیز ایک معین مقدار سے اگا دی ہے.

And the earth - We have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing.

37:146الصافاتAs-Saffat

وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ

اور ان پر سایہ کرنے واﻻ ایک بیل دار درخت ہم نے اگا دیا.

And We caused to grow over him a gourd vine.

50:7قQaf

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ

اور زمین کو ہم نے بچھا دیا اور اس میں ہم نے پہاڑ ڈال دیئے ہیں اور اس میں ہم نے قسم قسم کی خوشنما چیزیں اگا دی ہیں.

And the earth - We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [something] of every beautiful kind,