Back to words

ٱسْتَرَقَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
چرا لیا
Meaning (English)
steals
RootEXPLORE
س ر ق
LemmaEXPLORE
اسْتَرَقَ
First Occurrence
15:18
Last Occurrence
15:18

Morphology

verb
Verb form
VIII
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
اسْتَرَقَ
Root
س ر ق

Segments

ٱسْتَرَقَverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form VIIIlemma اسْتَرَقَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
15:18الحجرAl-Hijr

إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ

ہاں مگر جو چوری چھپے سننے کی کوشش کرے اس کے پیچھے دہکتا ہوا (کھلا شعلہ) لگتا ہے.

Except one who steals a hearing and is pursued by a clear burning flame.