Back to words

دَآئِبَيْنِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
لگا تار چلنے والے
Meaning (English)
both constantly pursuing their courses
RootEXPLORE
د أ ب
LemmaEXPLORE
دائِبَيْن
First Occurrence
14:33
Last Occurrence
14:33

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Gender
masculine
Number
dual
Case
Nominative
Lemma
دائِبَيْن
Root
د أ ب

Segments

دَآئِبَيْنِnounstemmasc. · dual

Forms

lemma دائِبَيْن

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
14:33ابراهيمIbrahim

وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ

اسی نے تمہارے لیے سورج چاند کو مسخر کردیا ہے کہ برابر ہی چل رہے ہیں اور رات دن کو بھی تمہارے کام میں لگا رکھا ہے.

And He subjected for you the sun and the moon, continuous [in orbit], and subjected for you the night and the day.