Back to words

دَآئِمٌ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
دائمی ہیں
Meaning (English)
(is) everlasting
RootEXPLORE
د و م
LemmaEXPLORE
دائِم
First Occurrence
13:35
Last Occurrence
13:35

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Case
Nominative
State
Indefinite
Lemma
دائِم
Root
د و م

Segments

دَآئِمٌnounstemNominative

Forms

lemma دائِم

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
13:35الرعدAr-Ra'd

۞ مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۖ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وَظِلُّهَا ۚ تِلْكَ عُقْبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ ۖ وَّعُقْبَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٱلنَّارُ

اس جنت کی صفت، جس کا وعده پرہیزگاروں کو دیا گیا ہے یہ ہے کہ اس کے نیچے سے نہریں بہہ رہی ہیں۔ اس کا میوه ہمیشگی واﻻ ہے اور اس کا سایہ بھی۔ یہ ہے انجام پرہیزگاروں کا، اور کافروں کا انجام کار دوزخ ہے.

The example [i.e., description] of Paradise, which the righteous have been promised, is [that] beneath it rivers flow. Its fruit is lasting, and its shade. That is the consequence for the righteous, and the consequence for the disbelievers is the Fire.