13:20الرعدAr-Ra'd
ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلْمِيثَـٰقَ
جو اللہ کے عہد (وپیمان) کو پورا کرتے ہیں اور قول وقرار کو توڑتے نہیں.
Those who fulfill the covenant of Allāh and do not break the contract,
Back to words
يُوفُونَ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- جو پورا کرتے ہیں
- Meaning (English)
- fulfill
- RootEXPLORE
- و ف ي
- LemmaEXPLORE
- أَوْفَى
- First Occurrence
- 13:20
- Last Occurrence
- 76:7
Morphology
verb- Verb form
- IV
- Tense
- Imperfect
- Voice
- Active
- Mood
- Indicative
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- plural
- Lemma
- أَوْفَى
- Root
- و ف ي
Segments
يُوفُverbstem3rd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix3rd person · masc. · plural
Conjugation
Form IVlemma أَوْفَىForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
276:7الانسانAl-Insan
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا
جو نذر پوری کرتے ہیں اور اس دن سے ڈرتے ہیں جس کی برائی چاروں طرف پھیل جانے والی ہے.
They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread.