Back to words

يَتَبَوَّأُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جگہ بنائے
Meaning (English)
to settle
RootEXPLORE
ب و أ
LemmaEXPLORE
يَتَبَوَّأُ
First Occurrence
12:56
Last Occurrence
12:56

Morphology

verb
Verb form
V
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
يَتَبَوَّأُ
Root
ب و أ

Segments

يَتَبَوَّأُverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Vlemma يَتَبَوَّأُ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
12:56يوسفYusuf

وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ

اسی طرح ہم نے یوسف (علیہ السلام) کو ملک کا قبضہ دے دیا۔ کہ وه جہاں کہیں چاہے رہے سہے، ہم جسے چاہیں اپنی رحمت پہنچا دیتے ہیں۔ ہم نیکو کاروں کا ﺛواب ضائع نہیں کرتے.

And thus We established Joseph in the land to settle therein wherever he willed. We touch with Our mercy whom We will, and We do not allow to be lost the reward of those who do good.