Back to words

أَخُنْهُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
میں نے خیانت کی اس کی
Meaning (English)
[I] betray him
RootEXPLORE
خ و ن
LemmaEXPLORE
خانُ
First Occurrence
12:52
Last Occurrence
12:52

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Jussive
Person
1st person
Number
singular
Lemma
خانُ
Root
خ و ن

Segments

أَخُنْverbstem1st person · sing.
هُpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma خانُ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
12:52يوسفYusuf

ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّى لَمْ أَخُنْهُ بِٱلْغَيْبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى كَيْدَ ٱلْخَآئِنِينَ

(یوسف علیہ السلام نے کہا) یہ اس واسطے کہ (عزیز) جان لے کہ میں نے اس کی پیٹھ پیچھے اس کی خیانت نہیں کی اور یہ بھی کہ اللہ دغابازوں کے ہتھکنڈے چلنے نہیں دیتا.

That is so he [i.e., al-ʿAzeez] will know that I did not betray him in [his] absence and that Allāh does not guide the plan of betrayers.