Back to words

لَيَسْجُنُنَّهُۥ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
البتہ ضرور قید کردیں گے اس کو
Meaning (English)
surely they should imprison him
RootEXPLORE
س ج ن
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
12:35
Last Occurrence
12:35

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
يُسْجَنَ
Root
س ج ن

Segments

لَemphatic particleprefix
يَسْجُنُverbstem3rd person · masc. · plural
نَّemphatic particlesuffix
هُۥpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
12:35يوسفYusuf

ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٍ

پھر ان تمام نشانیوں کے دیکھ لینے کے بعد بھی انہیں یہی مصلحت معلوم ہوئی کہ یوسف کو کچھ مدت کے لئے قید خانہ میں رکھیں.

Then it appeared to them after they had seen the signs that he [i.e., al-ʿAzeez] should surely imprison him for a time.