Back to words

ٱلْخَاطِـِٔينَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
خطا کاروں میں سے
Meaning (English)
the sinful
RootEXPLORE
خ ط أ
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
12:29
Last Occurrence
12:29

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Gender
masculine
Number
plural
Case
Genitive
Lemma
خاطِئ
Root
خ ط أ

Segments

ٱلْdeterminerprefix
خَاطِـِٔينَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
12:29يوسفYusuf

يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَا ۚ وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ

یوسف اب اس بات کو آتی جاتی کرو اور (اے عورت) تو اپنے گناه سے توبہ کر، بیشک تو گنہگاروں میں سے ہے.

Joseph, ignore this. And, [my wife], ask forgiveness for your sin. Indeed, you were of the sinful."