Back to words

وَلِذَٰلِكَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور اسی لیے
Meaning (English)
and for that
Root
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
11:119
Last Occurrence
11:119

Morphology

demonstrative pronoun
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
ذا

Segments

وَconjunctionprefix
لِprepositionprefix
ذَٰdemonstrative pronounstemmasc. · sing.
لِprepositionsuffix
كَprepositionsuffix

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
11:119هودHud

إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ

بجز ان کے جن پر آپ کا رب رحم فرمائے، انہیں تو اسی لئے پیدا کیا ہے، اور آپ کے رب کی یہ بات پوری ہے کہ میں جہنم کو جنوں اور انسانوں سب سے پر کروں گا.

Except whom your Lord has given mercy, and for that He created them. But the word of your Lord is to be fulfilled that, "I will surely fill Hell with jinn and men all together."