Back to words

لِلذَّٰكِرِينَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ذکر کرنے والوں کے لیے۔ یاد رکھنے والوں کے لیے
Meaning (English)
for those who remember
RootEXPLORE
ذ ك ر
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
11:114
Last Occurrence
11:114

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Gender
masculine
Number
plural
Case
Genitive
Lemma
ذاكِر
Root
ذ ك ر

Segments

لِprepositionprefix
لdeterminerprefix
ذَّٰكِرِينَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
11:114هودHud

وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ ٱلَّيْلِ ۚ إِنَّ ٱلْحَسَنَـٰتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ

دن کے دونوں سروں میں نماز برپا رکھ اور رات کی کئی ساعتوں میں بھی، یقیناً نیکیاں برائیوں کو دور کر دیتی ہیں۔ یہ نصیحت ہے نصیحت پکڑنے والوں کے لئے.

And establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night. Indeed, good deeds do away with misdeeds. That is a reminder for those who remember.