Back to words

مَرْجُوًّا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
بڑی توقع والا۔ ہونہار
Meaning (English)
the one in whom hope was placed
RootEXPLORE
ر ج و
LemmaEXPLORE
مَرْجُوّ
First Occurrence
11:62
Last Occurrence
11:62

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
مَرْجُوّ
Root
ر ج و

Segments

مَرْجُوًّاnounstemAccusative

Forms

lemma مَرْجُوّ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
11:62هودHud

قَالُوا۟ يَـٰصَـٰلِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَـٰذَآ ۖ أَتَنْهَىٰنَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ

انہوں نے کہا اے صالح! اس سے پہلے تو ہم تجھ سے بہت کچھ امیدیں لگائے ہوئے تھے، کیا تو ہمیں ان کی عبادتوں سے روک رہا ہے جن کی عبادت ہمارے باپ دادا کرتے چلے آئے، ہمیں تو اس دین میں حیران کن شک ہے جس کی طرف تو ہمیں بلا رہا ہے.

They said, "O Ṣāliḥ, you were among us a man of promise before this. Do you forbid us to worship what our fathers worshipped? And indeed we are, about that to which you invite us, in disquieting doubt."