Back to words

ءَاتَىٰهُم

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اس نے دیا ان کو
Meaning (English)
He gave them
RootEXPLORE
أ ت ي
LemmaEXPLORE
آتَى
First Occurrence
9:76
Last Occurrence
9:76

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
آتَى
Root
أ ت ي

Segments

ءَاتَىٰverbstem3rd person · masc. · sing.
هُمpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IVlemma آتَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
9:76التوبةAt-Tawbah

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ وَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ

لیکن جب اللہ نے اپنے فضل سے انہیں دیا تو یہ اس میں بخیلی کرنے لگے اور ٹال مٹول کرکے منھ موڑ لیا۔

But when He gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.