Back to words

نَّعْفُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہم درگزر کریں
Meaning (English)
We pardon
RootEXPLORE
ع ف و
LemmaEXPLORE
عَفا
First Occurrence
9:66
Last Occurrence
9:66

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Jussive
Person
1st person
Number
plural
Lemma
عَفا
Root
ع ف و

Segments

نَّعْفُverbstem1st person · plural

Conjugation

Form Ilemma عَفا

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
9:66التوبةAt-Tawbah

لَا تَعْتَذِرُوا۟ قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَـٰنِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَآئِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَآئِفَةًۢ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ

تم بہانے نہ بناؤ یقیناً تم اپنے ایمان کے بعد بے ایمان ہوگئے، اگر ہم تم میں سے کچھ لوگوں سے درگزر بھی کر لیں تو کچھ لوگوں کو ان کے جرم کی سنگین سزا بھی دیں گے۔

Make no excuse; you have disbelieved [i.e., rejected faith] after your belief. If We pardon one faction of you - We will punish another faction because they were criminals.