Back to words

فَأَمْكَنَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تو اس نے قابو میں دے دیا
Meaning (English)
So He gave (you) power
RootEXPLORE
م ك ن
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
8:71
Last Occurrence
8:71

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
أَمْكَنَ
Root
م ك ن

Segments

فَresumption particleprefix
أَمْكَنَverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form IVlemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
8:71الأنفالAl-Anfal

وَإِن يُرِيدُوا۟ خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

اور اگر وه تجھ سے خیانت کا خیال کریں گے تو یہ تو اس سے پہلے خود اللہ کی خیانت کر چکے ہیں آخر اس نے انہیں گرفتار کرا دیا، اور اللہ علم وحکمت واﻻ ہے۔

But if they intend to betray you - then they have already betrayed Allāh before, and He empowered [you] over them. And Allāh is Knowing and Wise.