Back to words

أَدَعَوْتُمُوهُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
خواہ تم پکارو ان کو
Meaning (English)
whether you call them
RootEXPLORE
د ع و
LemmaEXPLORE
أ
First Occurrence
7:193
Last Occurrence
7:193

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
دَعا
Root
د ع و

Segments

أَequalization particleprefix
دَعَوْverbstem2nd person · masc. · plural
تُمُوpronounsuffix2nd person · masc. · plural
هُمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form Ilemma أ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
7:193الأعرافAl-A'raf

وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَـٰمِتُونَ

اور اگر تم ان کو کوئی بات بتلانے کو پکارو تو تمہارے کہنے پر نہ چلیں تمہارے اعتبار سے دونوں امر برابر ہیں خواه تم ان کو پکارو یا تم خاموش رہو۔

And if you [believers] invite them to guidance, they will not follow you. It is all the same for you whether you invite them or you are silent.