Back to words

أَبْغِيكُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
میں تلاش کروں تمہارے لیے
Meaning (English)
I seek for you
RootEXPLORE
ب غ ي
LemmaEXPLORE
بَغَى
First Occurrence
7:140
Last Occurrence
7:140

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
1st person
Number
singular
Lemma
بَغَى
Root
ب غ ي

Segments

أَبْغِيverbstem1st person · sing.
كُمْpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Conjugation

Form Ilemma بَغَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
7:140الأعرافAl-A'raf

قَالَ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَـٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ

فرمایا کیا اللہ تعالیٰ کے سوا اور کسی کو تمہارا معبود تجویز کردوں؟ حاﻻنکہ اس نے تم کو تمام جہان والوں پر فوقیت دی ہے۔

He said, "Is it other than Allāh I should desire for you as a god while He has preferred you over the worlds?"