Back to words

لَأُصَلِّبَنَّكُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
البتہ میں ضرور سولی پر چڑھاؤں گا تم کو
Meaning (English)
I will surely crucify you
RootEXPLORE
ص ل ب
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
7:124
Last Occurrence
7:124

Morphology

verb
Verb form
II
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
1st person
Number
singular
Lemma
يُصَلَّبُ
Root
ص ل ب

Segments

لَemphatic particleprefix
أُصَلِّبَverbstem1st person · sing.
نَّemphatic particlesuffix
كُمْpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Conjugation

Form IIlemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
7:124الأعرافAl-A'raf

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

میں تمہارے ایک طرف کے ہاتھ اور دوسری طرف کے پاؤں کاٹوں گا۔ پھر تم سب کو سولی پر لٹکا دوں گا۔

I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides; then I will surely crucify you all."