Back to words

حَقِيقٌ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
لائق ہوں۔ حق دار ہوں
Meaning (English)
Obligated
RootEXPLORE
ح ق ق
LemmaEXPLORE
حَقِيق
First Occurrence
7:105
Last Occurrence
7:105

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
singular
Case
Nominative
State
Indefinite
Lemma
حَقِيق
Root
ح ق ق

Segments

حَقِيقٌnounstemmasc. · sing.

Forms

lemma حَقِيق

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
7:105الأعرافAl-A'raf

حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِىَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ

میرے لیے یہی شایان ہے کہ بجز سچ کے اللہ کی طرف کوئی بات منسوب نہ کروں، میں تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے ایک بڑی دلیل بھی ﻻیا ہوں، سو تو بنی اسرائیل کو میرے ساتھ بھیج دے۔

[Who is] obligated not to say about Allāh except the truth. I have come to you with clear evidence from your Lord, so send with me the Children of Israel."