Back to words

أَفَأَمِنُوا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
کیا بھلا وہ بےخوف ہوگئے
Meaning (English)
Then did they feel secure
RootEXPLORE
أ م ن
LemmaEXPLORE
أ
First Occurrence
7:99
Last Occurrence
7:99

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
أَمِنَ
Root
أ م ن

Segments

أَinterrogative particleprefix
فَconjunctionprefix
أَمِنُverbstem3rd person · masc. · plural
وا۟pronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form Ilemma أ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
7:99الأعرافAl-A'raf

أَفَأَمِنُوا۟ مَكْرَ ٱللَّهِ ۚ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ

کیا پس وه اللہ کی اس پکڑ سے بےفکر ہوگئے۔ سو اللہ کی پکڑ سے بجز ان کے جن کی شامت ہی آگئی ہو اور کوئی بےفکر نہیں ہوتا۔

Then, did they feel secure from the plan of Allāh? But no one feels secure from the plan of Allāh except the losing people.