Back to words

يَأْتِيَهُم

This word appears in 2 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
آئے ان کے پاس
Meaning (English)
comes to them
RootEXPLORE
أ ت ي
LemmaEXPLORE
أَتَى
First Occurrence
7:97
Last Occurrence
7:98

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Subjunctive
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
أَتَى
Root
أ ت ي

Segments

يَأْتِيَverbstem3rd person · masc. · sing.
هُمpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form Ilemma أَتَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
7:97الأعرافAl-A'raf

أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَـٰتًا وَهُمْ نَآئِمُونَ

کیا پھر بھی ان بستیوں کے رہنے والے اس بات سے بے فکر ہوگئے ہیں کہ ان پر ہمارا عذاب شب کے وقت آپڑے جس وقت وه سوتے ہوں۔

Then, did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them at night while they were asleep?

7:98الأعرافAl-A'raf

أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ

اور کیا ان بستیوں کے رہنے والے اس بات سے بےفکر ہوگئے ہیں کہ ان پر ہمارا عذاب دن چڑھے آپڑے جس وقت کہ وه اپنے کھیلوں میں مشغول ہوں۔

Or did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play?