Back to words

جَمْعُكُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جتھا تمہارا
Meaning (English)
your gathering
RootEXPLORE
ج م ع
LemmaEXPLORE
جَمْع
First Occurrence
7:48
Last Occurrence
7:48

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
جَمْع
Root
ج م ع

Segments

جَمْعُnounstemNominative
كُمْpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Forms

lemma جَمْع

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
7:48الأعرافAl-A'raf

وَنَادَىٰٓ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمْ قَالُوا۟ مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ

اور اہل اعراف بہت سے آدمیوں کو جن کو کہ ان کے قیافہ سے پہچانیں گے پکاریں گے کہیں گے کہ تمہاری جماعت اور تمہارا اپنے کو بڑا سمجھنا تمہارے کچھ کام نہ آیا۔

And the companions of the Elevations will call to men [within Hell] whom they recognize by their mark, saying, "Of no avail to you was your gathering and [the fact] that you were arrogant."