Back to words

فَٱهْبِطْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پس اتر جا
Meaning (English)
Then go down
RootEXPLORE
ه ب ط
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
7:13
Last Occurrence
7:13

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperative
Voice
Active
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
يَهْبِطُ
Root
ه ب ط

Segments

فَsupplemental particleprefix
ٱهْبِطْverbstem2nd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Ilemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
7:13الأعرافAl-A'raf

قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ

حق تعالیٰ نے فرمایا آسمان سے اتر تجھ کو کوئی حق حاصل نہیں کہ تو آسمان میں ره کر تکبر کرے سو نکل بے شک تو ذلیلوں میں سے ہے۔

[Allāh] said, "Descend from it [i.e., Paradise], for it is not for you to be arrogant therein. So get out; indeed, you are of the debased."