Back to words

مَعَـٰيِشَ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
زندگی کے سامان
Meaning (English)
livelihood
RootEXPLORE
ع ي ش
LemmaEXPLORE
مَعايِش
First Occurrence
7:10
Last Occurrence
15:20

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Accusative
Lemma
مَعايِش
Root
ع ي ش

Segments

مَعَٰيِشَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma مَعايِش

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
7:10الأعرافAl-A'raf

وَلَقَدْ مَكَّنَّـٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

اور بے شک ہم نے تم کو زمین پر رہنے کی جگہ دی اور ہم نے تمہارے لئے اس میں سامان رزق پیدا کیا، تم لوگ بہت ہی کم شکر کرتے ہو۔

And We have certainly established you upon the earth and made for you therein ways of livelihood. Little are you grateful.

15:20الحجرAl-Hijr

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ

اور اسی میں ہم نے تمہاری روزیاں بنا دی ہیں اور جنہیں تم روزی دینے والے نہیں ہو.

And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers.