Back to words

دَعْوَىٰهُمْ

This word appears in 4 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پکار ان کی
Meaning (English)
their plea
RootEXPLORE
د ع و
LemmaEXPLORE
دَعْوَى
First Occurrence
7:5
Last Occurrence
21:15

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
دَعْوَى
Root
د ع و

Segments

دَعْوَىٰnounstemNominative
هُمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Forms

lemma دَعْوَى

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
7:5الأعرافAl-A'raf

فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ

سو جس وقت ان پر ہمارا عذاب آیا اس وقت ان کے منھ سے بجز اس کے اور کوئی بات نہ نکلی کہ واقعی ہم ﻇالم تھے۔

And their declaration when Our punishment came to them was only that they said, "Indeed, we were wrongdoers!"

10:10يونسYunus

دَعْوَىٰهُمْ فِيهَا سُبْحَـٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَـٰمٌ ۚ وَءَاخِرُ دَعْوَىٰهُمْ أَنِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

ان کے منھ سے یہ بات نکلے گی سبحان اللہ اور ان کا باہمی سلام یہ ہوگا السلام علیکم اور ان کی اخیر بات یہ ہوگی تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سارے جہان کا رب ہے۔

Their call therein will be, "Exalted are You, O Allāh," and their greeting therein will be, "Peace." And the last of their call will be, "Praise to Allāh, Lord of the worlds!"

21:15الأنبياءAl-Anbya

فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَـٰهُمْ حَصِيدًا خَـٰمِدِينَ

پھر تو ان کا یہی قول تھا یہاں تک کہ ہم نے انہیں جڑ سے کٹی ہوئی کھیتی اور بجھی پڑی آگ (کی طرح) کر دیا.

And that declaration of theirs did not cease until We made them [as] a harvest [mowed down], extinguished [like a fire].