Back to words

عَامِلٌ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
عمل کرنے والا ہوں
Meaning (English)
a worker
RootEXPLORE
ع م ل
LemmaEXPLORE
عامِل
First Occurrence
6:135
Last Occurrence
6:135

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Case
Nominative
State
Indefinite
Lemma
عامِل
Root
ع م ل

Segments

عَامِلٌnounstemNominative

Forms

lemma عامِل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
6:135الأنعامAl-An'am

قُلْ يَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَـٰقِبَةُ ٱلدَّارِ ۗ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

آپ یہ فرما دیجئے کہ اے میری قوم! تم اپنی حالت پر عمل کرتے رہو میں بھی عمل کررہا ہوں، سو اب جلد ہی تم کو معلوم ہوا جاتا ہے کہ اس عالم کا انجام کار کس کے لیے نافع ہوگا۔ یہ یقینی بات ہے کہ حق تلفی کرنے والوں کو کبھی فلاح نہ ہوگی۔

Say, "O my people, work according to your position; [for] indeed, I am working. And you are going to know who will have succession in the home. Indeed, the wrongdoers will not succeed."