Back to words

أَبْصَرَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
دیکھ لے
Meaning (English)
sees
RootEXPLORE
ب ص ر
LemmaEXPLORE
أَبْصَرَ
First Occurrence
6:104
Last Occurrence
6:104

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
أَبْصَرَ
Root
ب ص ر

Segments

أَبْصَرَverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form IVlemma أَبْصَرَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
6:104الأنعامAl-An'am

قَدْ جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ عَمِىَ فَعَلَيْهَا ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ

اب بلاشبہ تمہارے پاس تمہارے رب کی جانب سے حق بینی کے ذرائع پہنچ چکے ہیں سو جو شخص دیکھ لے گا وه اپنا فائده کرے گا اور جو شخص اندھا رہے گا وه اپنا نقصان کرے گا، اور میں تمہارا نگران نہیں ہوں۔

There has come to you enlightenment from your Lord. So whoever will see does so for [the benefit of] his soul, and whoever is blind [does harm] against it. And [say], "I am not a guardian over you."