Back to words

وَٱجْتَبَيْنَـٰهُمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور چن لیا ہم نے ان کو
Meaning (English)
and We chose them
RootEXPLORE
ج ب ي
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
6:87
Last Occurrence
6:87

Morphology

verb
Verb form
VIII
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
اجْتَبَى
Root
ج ب ي

Segments

وَconjunctionprefix
ٱجْتَبَيْverbstem1st person · plural
نَٰpronounsuffix1st person · plural
هُمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form VIIIlemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
6:87الأنعامAl-An'am

وَمِنْ ءَابَآئِهِمْ وَذُرِّيَّـٰتِهِمْ وَإِخْوَٰنِهِمْ ۖ وَٱجْتَبَيْنَـٰهُمْ وَهَدَيْنَـٰهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

اور نیز ان کے کچھ باپ دادوں کو اور کچھ اوﻻد کو اور کچھ بھائیوں کو، اور ہم نے ان کو مقبول بنایا اور ہم نے ان کو راه راست کی ہدایت کی۔

And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.