Back to words

ٱلْأَمْنُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
امن ہے
Meaning (English)
(is) the security
RootEXPLORE
أ م ن
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
6:82
Last Occurrence
6:82

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
أَمْن
Root
أ م ن

Segments

ٱلْdeterminerprefix
أَمْنُnounstemNominative

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
6:82الأنعامAl-An'am

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يَلْبِسُوٓا۟ إِيمَـٰنَهُم بِظُلْمٍ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ

جو لوگ ایمان رکھتے ہیں اور اپنے ایمان کو شرک کے ساتھ مخلوط نہیں کرتے، ایسوں ہی کے لئے امن ہے اور وہی راه راست پر چل رہے ہیں۔

They who believe and do not mix their belief with injustice - those will have security, and they are [rightly] guided.