Back to words

وَٱلْحَمْدُ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور سب تعریف
Meaning (English)
And all praises and thanks
RootEXPLORE
ح م د
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
6:45
Last Occurrence
37:182

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
حَمْد
Root
ح م د

Segments

وَresumption particleprefix
ٱلْdeterminerprefix
حَمْدُnounstemNominative

Forms

lemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
6:45الأنعامAl-An'am

فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ۚ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

پھر ﻇالم لوگوں کی جڑ کٹ گئی اور اللہ تعالیٰ کا شکر ہے جو تمام عالم کا پروردگار ہے۔

So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allāh, Lord of the worlds.

37:182الصافاتAs-Saffat

وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

اور سب طرح کی تعریف اللہ کے لئے ہے جو سارے جہان کا رب ہے.

And praise to Allāh, Lord of the worlds.