Back to words

بِجَنَاحَيْهِ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ساتھ اپنے دو پروں کے
Meaning (English)
with its wings
RootEXPLORE
ج ن ح
LemmaEXPLORE
ب
First Occurrence
6:38
Last Occurrence
6:38

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
dual
Case
Genitive
Lemma
جَناح
Root
ج ن ح

Segments

بِprepositionprefix
جَنَاحَيْnounstemmasc. · dual
هِpronounsuffix3rd person · masc. · sing.

Forms

lemma ب

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
6:38الأنعامAl-An'am

وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا طَـٰٓئِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم ۚ مَّا فَرَّطْنَا فِى ٱلْكِتَـٰبِ مِن شَىْءٍ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ

اور جتنے قسم کے جاندار زمین پر چلنے والے ہیں اور جتنے قسم کے پرند جانور ہیں کہ اپنے دونوں بازوؤں سے اڑتے ہیں ان میں کوئی قسم ایسی نہیں جو کہ تمہاری طرح کے گروه نہ ہوں، ہم نے دفتر میں کوئی چیز نہیں چھوڑی پھر سب اپنے پروردگار کے پاس جمع کئے جائیں گے۔

And there is no creature on [or within] the earth or bird that flies with its wings except [that they are] communities like you. We have not neglected in the Register a thing. Then unto their Lord they will be gathered.