Back to words

تَمْتَرُونَ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تم شک کرتے ہو
Meaning (English)
doubt
RootEXPLORE
م ر ي
LemmaEXPLORE
يَمْتَرُ
First Occurrence
6:2
Last Occurrence
44:50

Morphology

verb
Verb form
VIII
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
2nd person
Gender
masculine
Number
plural
Lemma
يَمْتَرُ
Root
م ر ي

Segments

تَمْتَرُverbstem2nd person · masc. · plural
ونَpronounsuffix2nd person · masc. · plural

Conjugation

Form VIIIlemma يَمْتَرُ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
6:2الأنعامAl-An'am

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ

وه ایسا ہے جس نے تم کو مٹی سے بنایا پھر ایک وقت معین کیا اور (دوسرا) معین وقت خاص اللہ ہی کے نزدیک ہے پھر بھی تم شک رکھتے ہو۔

It is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time [known] to Him; then [still] you are in dispute.

44:50الدخانAd-Dukhan

إِنَّ هَـٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ

یہی وه چیز ہے جس میں تم شک کیا کرتے تھے.

Indeed, this is what you used to dispute."