Back to words

ٱلْخَبِيثُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ناپاک
Meaning (English)
the evil
RootEXPLORE
خ ب ث
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
5:100
Last Occurrence
5:100

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
singular
Case
Nominative
Lemma
خَبِيث
Root
خ ب ث

Segments

ٱلْdeterminerprefix
خَبِيثُnounstemmasc. · sing.

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
5:100المائدةAl-Ma'idah

قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ ۚ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

آپ فرما دیجیئے کہ ناپاک اور پاک برابر نہیں گو آپ کو ناپاک کی کثرت بھلی لگتی ہو اللہ تعالیٰ سے ڈرتے رہو اے عقل مندو! تاکہ تم کامیاب ہو۔

Say, "Not equal are the evil and the good, although the abundance of evil might impress you." So fear Allāh, O you of understanding, that you may be successful.