Back to words

فَأَثَـٰبَهُمُ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
تو عطا کیے ان کو
Meaning (English)
So rewarded them
RootEXPLORE
ث و ب
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
5:85
Last Occurrence
5:85

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
أَثابَ
Root
ث و ب

Segments

فَprepositionprefix
أَثَٰبَverbstem3rd person · masc. · sing.
هُمُpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IVlemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
5:85المائدةAl-Ma'idah

فَأَثَـٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُوا۟ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ

اس لئے ان کو اللہ تعالیٰ ان کے اس قول کی وجہ سے ایسے باغ دے گا جن کے نیچے نہریں جاری ہوں گی، یہ ان میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے اور نیک لوگوں کا یہی بدلہ ہے۔

So Allāh rewarded them for what they said with gardens [in Paradise] beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. And that is the reward of doers of good.