Back to words

فَرَقْنَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پھاڑا ہم نے
Meaning (English)
We parted
RootEXPLORE
ف ر ق
LemmaEXPLORE
فَرَقْ
First Occurrence
2:50
Last Occurrence
2:50

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
1st person
Number
plural
Lemma
فَرَقْ
Root
ف ر ق

Segments

فَرَقْverbstem1st person · plural
نَاpronounsuffix1st person · plural

Conjugation

Form Ilemma فَرَقْ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
2:50البقرةAl-Baqarah

وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَـٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ

اور جب ہم نے تمہارے لئے دریا چیر (پھاڑ) دیا اور تمہیں اس سے پار کردیا اور فرعونیوں کو تمہاری نظروں کے سامنے اس میں ڈبو دیا۔

And [recall] when We parted the sea for you and saved you and drowned the people of Pharaoh while you were looking on.