Back to words

يُعَذِّبُ

This word appears in 3 verses across 3 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
عذاب دے گا۔ دیتا ہے
Meaning (English)
He punishes
RootEXPLORE
ع ذ ب
LemmaEXPLORE
عَذَّبَ
First Occurrence
5:40
Last Occurrence
89:25

Morphology

verb
Verb form
II
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
عَذَّبَ
Root
ع ذ ب

Segments

يُعَذِّبُverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form IIlemma عَذَّبَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

3
5:40المائدةAl-Ma'idah

أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

کیا تجھے معلوم نہیں کہ اللہ تعالیٰ ہی کے لئے زمین و آسمان کی بادشاہت ہے؟ جسے چاہے سزا دے اور جسے چاہے معاف کردے، اللہ تعالیٰ ہر چیز پر قادر ہے۔

Do you not know that to Allāh belongs the dominion of the heavens and the earth? He punishes whom He wills and forgives whom He wills, and Allāh is over all things competent.

29:21العنكبوتAl-'Ankabut

يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ

جسے چاہے عذاب کرے جس پر چاہے رحم کرے، سب اسی کی طرف لوٹائے جاؤ گے.

He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.

89:25الفجرAl-Fajr

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ

پس آج اللہ کے عذاب جیسا عذاب کسی کا نہ ہوگا.

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,