Back to words

يَدِىَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اپنا ہاتھ
Meaning (English)
my hand
RootEXPLORE
ي د ي
LemmaEXPLORE
يَد
First Occurrence
5:28
Last Occurrence
5:28

Morphology

noun
Gender
feminine
Number
singular
Case
Accusative
Lemma
يَد
Root
ي د ي

Segments

يَدِnounstemfem. · sing.
ىَpronounsuffix1st person · sing.

Forms

lemma يَد

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
5:28المائدةAl-Ma'idah

لَئِنۢ بَسَطتَ إِلَىَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِى مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٍ يَدِىَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

گو تو میرے قتل کے لئے دست درازی کرے لیکن میں تیرے قتل کی طرف ہرگز اپنے ہاتھ نہ بڑھاؤں گا، میں تو اللہ تعالیٰ پروردگار عالم سے خوف کھاتا ہوں۔

If you should raise your hand toward me to kill me - I shall not raise my hand toward you to kill you. Indeed, I fear Allāh, Lord of the worlds.