Back to words

نَّدْخُلَهَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ہم داخل ہوں گے اس میں
Meaning (English)
will enter it
RootEXPLORE
د خ ل
LemmaEXPLORE
دَخَلَ
First Occurrence
5:22
Last Occurrence
5:22

Morphology

verb
Verb form
I
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Subjunctive
Person
1st person
Number
plural
Lemma
دَخَلَ
Root
د خ ل

Segments

نَّدْخُلَverbstem1st person · plural
هَاpronounsuffix3rd person · fem. · sing.

Conjugation

Form Ilemma دَخَلَ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
5:22المائدةAl-Ma'idah

قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ

انہوں نے جواب دیا کہ اے موسیٰ وہاں تو زور آور سرکش لوگ ہیں اور جب تک وه وہاں سے نکل نہ جائیں ہم تو ہرگز وہاں نہ جائیں گے ہاں اگر وه وہاں سے نکل جائیں پھر تو ہم (بخوشی) چلے جائیں گے۔

They said, "O Moses, indeed within it is a people of tyrannical strength, and indeed, we will never enter it until they leave it; but if they leave it, then we will enter."