Back to words

ٱلرَّٰكِعِينَ

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
رکوع کرنے والوں کے
Meaning (English)
those who bow down
RootEXPLORE
ر ك ع
LemmaEXPLORE
ال
First Occurrence
2:43
Last Occurrence
3:43

Morphology

noun
Verb form
I
Voice
Active
Gender
masculine
Number
plural
Case
Genitive
Lemma
راكِع
Root
ر ك ع

Segments

ٱلdeterminerprefix
رَّٰكِعِينَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma ال

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
2:43البقرةAl-Baqarah

وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ

اور نمازوں کو قائم کرو اور زکوٰة دو اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ رکوع کرو۔

And establish prayer and give zakāh and bow with those who bow [in worship and obedience].

3:43آل عمرانAli 'Imran

يَـٰمَرْيَمُ ٱقْنُتِى لِرَبِّكِ وَٱسْجُدِى وَٱرْكَعِى مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ

اے مریم! تو اپنے رب کی اطاعت کر اور سجده کر اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ رکوع کر۔

O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]."