Back to words

بِـَٔاخَرِينَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
دوسروں کو
Meaning (English)
others
RootEXPLORE
أ خ ر
LemmaEXPLORE
ب
First Occurrence
4:133
Last Occurrence
4:133

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Genitive
Lemma
آخَر
Root
أ خ ر

Segments

بِprepositionprefix
ـَٔاخَرِينَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma ب

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
4:133النساءAn-Nisa

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا

اگر اسے منظور ہو تو اے لوگو! وه تم سب کو لے جائے اور دوسروں کو لے آئے، اللہ تعالیٰ اس پرپوری قدرت رکھنے واﻻ ہے۔

If He wills, He can do away with you, O people, and bring others [in your place]. And ever is Allāh competent to do that.