Back to words

وَيُمَنِّيهِمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
اور امیدیں دلاتا ہے ان کو
Meaning (English)
and arouses desires in them
RootEXPLORE
م ن ي
LemmaEXPLORE
و
First Occurrence
4:120
Last Occurrence
4:120

Morphology

verb
Verb form
II
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
يُمَنِّي
Root
م ن ي

Segments

وَconjunctionprefix
يُمَنِّيverbstem3rd person · masc. · sing.
هِمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Conjugation

Form IIlemma و

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
4:120النساءAn-Nisa

يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا

وه ان سے زبانی وعدے کرتا رہے گا، اور سبز باغ دکھاتا رہے گا، (مگر یاد رکھو!) شیطان کے جو وعدے ان سے ہیں وه سراسر فریب کاریاں ہیں۔

He [i.e., Satan] promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion.