4:67النساءAn-Nisa
وَإِذًا لَّـَٔاتَيْنَـٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجْرًا عَظِيمًا
اور تب تو انہیں ہم اپنے پاس سے بڑا ﺛواب دیں۔
And then We would have given them from Us a great reward.
Back to words
لَّدُنَّآ
This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- اپنے پاس
- Meaning (English)
- Ourselves
- RootEXPLORE
- ل د ن
- LemmaEXPLORE
- لَدُن
- First Occurrence
- 4:67
- Last Occurrence
- 21:17
Morphology
noun- Case
- Genitive
- Lemma
- لَدُن
- Root
- ل د ن
Segments
لَّدُنَّnounstemGenitive
آpronounsuffix1st person · plural
Forms
lemma لَدُنForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.
Word Family
My Note
Examples (Occurrences)
221:17الأنبياءAl-Anbya
لَوْ أَرَدْنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّٱتَّخَذْنَـٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَـٰعِلِينَ
اگر ہم یوں ہی کھیل تماشے کا اراده کرتے تو اسے اپنے پاس سے ہی بنا لیتے، اگر ہم کرنے والے ہی ہوتے.
Had We intended to take a diversion, We could have taken it from [what is] with Us - if [indeed] We were to do so.