Back to words

فَتَلَقَّىٰٓ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
پس سیکھ لئے / پھر حاصل کرلئے
Meaning (English)
Then received
RootEXPLORE
ل ق ي
LemmaEXPLORE
ف
First Occurrence
2:37
Last Occurrence
2:37

Morphology

verb
Verb form
V
Tense
Perfect
Voice
Active
Person
3rd person
Gender
masculine
Number
singular
Lemma
تَلَقَّى
Root
ل ق ي

Segments

فَresumption particleprefix
تَلَقَّىٰٓverbstem3rd person · masc. · sing.

Conjugation

Form Vlemma ف

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
2:37البقرةAl-Baqarah

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

آدم (علیہ السلام) نے اپنے رب سے چند باتیں سیکھ لیں اور اللہ تعالیٰ نے ان کی توبہ قبول فرمائی، بےشک وہی توبہ قبول کرنے واﻻ اور رحم کرنے واﻻ ہے۔

Then Adam received from his Lord [some] words, and He accepted his repentance. Indeed, it is He who is the Accepting of Repentance, the Merciful.