4:28النساءAn-Nisa
يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَـٰنُ ضَعِيفًا
اللہ چاہتا ہے کہ تم سے تخفیف کر دے کیونکہ انسان کمزور پیدا کیا گیا ہے۔
And Allāh wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.
Back to words
وَخُلِقَ
This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.
- Meaning (Urdu)
- اور پیدا کیا گیا
- Meaning (English)
- and was created
- RootEXPLORE
- خ ل ق
- LemmaEXPLORE
- و
- First Occurrence
- 4:28
- Last Occurrence
- 4:28
Morphology
verb- Verb form
- I
- Tense
- Perfect
- Voice
- Passive
- Person
- 3rd person
- Gender
- masculine
- Number
- singular
- Lemma
- خَلَقَ
- Root
- خ ل ق
Segments
وَresumption particleprefix
خُلِقَverbstem3rd person · masc. · sing.
Conjugation
Form Ilemma وForms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.