Back to words

مَيْلًا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
جھک جانا
Meaning (English)
(into) a deviation
RootEXPLORE
م ي ل
LemmaEXPLORE
مَيْل
First Occurrence
4:27
Last Occurrence
4:27

Morphology

noun
Case
Accusative
State
Indefinite
Lemma
مَيْل
Root
م ي ل

Segments

مَيْلًاnounstemAccusative

Forms

lemma مَيْل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
4:27النساءAn-Nisa

وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُوا۟ مَيْلًا عَظِيمًا

اور اللہ چاہتا ہے کہ تمہاری توبہ قبول کرے اور جو لوگ خواہشات کے پیرو ہیں وه چاہتے ہیں کہ تم اس سے بہت دور ہٹ جاؤ۔

Allāh wants to accept your repentance, but those who follow [their] passions want you to digress [into] a great deviation.