Back to words

لِّأَنفُسِهِمْ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
ان کے نفسوں کے لیے
Meaning (English)
for themselves
RootEXPLORE
ن ف س
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
3:178
Last Occurrence
3:178

Morphology

noun
Gender
feminine
Number
plural
Case
Genitive
Lemma
نَفْس
Root
ن ف س

Segments

لِّprepositionprefix
أَنفُسِnounstemfem. · plural
هِمْpronounsuffix3rd person · masc. · plural

Forms

lemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
3:178آل عمرانAli 'Imran

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

کافر لوگ ہماری دی ہوئی مہلت کو اپنے حق میں بہتر نہ سمجھیں، یہ مہلت تو اس لئے ہے کہ وه گناہوں میں اور بڑھ جائیں، ان ہی کے لئے ذلیل کرنے واﻻ عذاب ہے.

And let not those who disbelieve ever think that [because] We extend their time [of enjoyment] it is better for them. We only extend it for them so that they may increase in sin, and for them is a humiliating punishment.