Back to words

فَرِحِينَ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
خوش ہیں
Meaning (English)
Rejoicing
RootEXPLORE
ف ر ح
LemmaEXPLORE
فَرِح
First Occurrence
3:170
Last Occurrence
3:170

Morphology

noun
Gender
masculine
Number
plural
Case
Accusative
Lemma
فَرِح
Root
ف ر ح

Segments

فَرِحِينَnounstemmasc. · plural

Forms

lemma فَرِح

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
3:170آل عمرانAli 'Imran

فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا۟ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

اللہ تعالیٰ نے اپنا فضل جو انہیں دے رکھا ہے اس سے بہت خوش ہیں اور خوشیاں منا رہے ہیں ان لوگوں کی بابت جو اب تک ان سے نہیں ملے ان کے پیچھے ہیں، اس پر کہ انہیں نہ کوئی خوف ہے اور نہ وه غمگین ہوں گے.

Rejoicing in what Allāh has bestowed upon them of His bounty, and they receive good tidings about those [to be martyred] after them who have not yet joined them - that there will be no fear concerning them, nor will they grieve.