Back to words

لَمَغْفِرَةٌ

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
البتہ بخشش ہے
Meaning (English)
certainly forgiveness
RootEXPLORE
غ ف ر
LemmaEXPLORE
ل
First Occurrence
3:157
Last Occurrence
3:157

Morphology

noun
Case
Nominative
State
Indefinite
Lemma
مَغْفِرَة
Root
غ ف ر

Segments

لَemphatic particleprefix
مَغْفِرَةٌnounstemNominative

Forms

lemma ل

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
3:157آل عمرانAli 'Imran

وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

قسم ہے اگر اللہ تعالیٰ کی راه میں شہید کئے جاؤ یا اپنی موت مرو تو بے شک اللہ تعالیٰ کی بخشش ورحمت اس سے بہتر ہے جسے یہ جمع کر رہے ہیں.

And if you are killed in the cause of Allāh or die - then forgiveness from Allāh and mercy are better than whatever they accumulate [in this world].