Back to words

سَنُلْقِى

This word appears in 2 verses across 2 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
عنقریب ہم ڈال دیں گے
Meaning (English)
We will cast
RootEXPLORE
ل ق ي
LemmaEXPLORE
س
First Occurrence
3:151
Last Occurrence
73:5

Morphology

verb
Verb form
IV
Tense
Imperfect
Voice
Active
Mood
Indicative
Person
1st person
Number
plural
Lemma
أَلْقَى
Root
ل ق ي

Segments

سَfuture particleprefix
نُلْقِىverbstem1st person · plural

Conjugation

Form IVlemma س

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

2
3:151آل عمرانAli 'Imran

سَنُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ بِمَآ أَشْرَكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًا ۖ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى ٱلظَّـٰلِمِينَ

ہم عنقریب کافروں کے دلوں میں رعب ڈال دیں گے، اس وجہ سے کہ یہ اللہ کے ساتھ ان چیزوں کو شریک کرتے ہیں جس کی کوئی دلیل اللہ نے نہیں اتاری، ان کا ٹھکانہ جہنم ہے، اور ان ﻇالموں کی بری جگہ ہے.

We will cast terror into the hearts of those who disbelieve for what they have associated with Allāh of which He had not sent down [any] authority. And their refuge will be the Fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.

73:5المزملAl-Muzzammil

إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا

یقیناً ہم تجھ پر بہت بھاری بات عنقریب نازل کریں گے.

Indeed, We will cast upon you a heavy word.