Back to words

وَلِيُّهُمَا

This word appears in 1 verses across 1 Surahs of the Holy Quran.

Meaning (Urdu)
مددگار تھا ان دونوں کا۔ سرپرست تھا
Meaning (English)
(was) their protector
RootEXPLORE
و ل ي
LemmaEXPLORE
وَلِيّ
First Occurrence
3:122
Last Occurrence
3:122

Morphology

noun
Case
Nominative
Lemma
وَلِيّ
Root
و ل ي

Segments

وَلِيُّnounstemNominative
هُمَاpronounsuffix3rd person · dual

Forms

lemma وَلِيّ

Forms are drawn from where they occur in the Quran; each cell shows the most frequent form for that slot — tap to open it.

Word Family

My Note

Examples (Occurrences)

1
3:122آل عمرانAli 'Imran

إِذْ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلَا وَٱللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ

جب تمہاری دو جماعتیں پست ہمتی کا اراده کر چکی تھیں، اللہ تعالیٰ انکا ولی اور مددگار ہے۔ اور اسی کی پاک ذات پر مومنوں کو بھروسہ رکھنا چاہئے.

When two parties among you were about to lose courage, but Allāh was their ally; and upon Allāh the believers should rely.